hyporkig ›